Venerdì sera, Hillary Clinton ha segnato il jackpot nella sua ricerca per la Casa Bianca: a Cleveland, la coppia di potere musicale Jay Z e Beyoncé sono state tra le icone della cultura pop che hanno eseguito un concerto a sostegno del candidato presidenziale democratico, un evento gratuito che raddoppiato come ingegnoso riesce a liberarsi dello sforzo di voto nel cruciale stato di oscillazione dell'Ohio. Ciò che il suo avversario repubblicano Donald Trump ha ottenuto è stato più o meno lo stesso: comodi raduni brulicanti di suoi ferventi sostenitori e numeri di sondaggio che tuttavia rimangono indietro rispetto a quelli di Clinton in diversi stati pochi giorni prima del giorno delle elezioni (Trump conduce con un piccolo margine in una manciata di più piccoli sondaggi, incluso il sondaggio USC Dornsife / LA Times "Daybreak"). In un altro momento cauto, non sorprendentemente agitato per il candidato repubblicano domenica, Trump ha sbattuto Jay Z per aver usato un linguaggio volgare al raduno di Clinton, riuscendo solo a esibire suprema ipocrisia e incomprensione della situazione nel suo insieme.
Forse stava ascoltando Jay Z introdurre Clinton come "il prossimo presidente degli Stati Uniti", o il fatto che il rapper si riferisse a Trump come "quest'altro ragazzo" che "non può essere il mio presidente". Più probabilmente, era la consapevolezza che un tale arresto di alto profilo è un grande vantaggio per la campagna di Clinton. In ogni caso, a una manifestazione a Tampa, in Florida, il giorno successivo, Trump è andato su Jay Z per la lingua usata dal rapper sul palco.
CNN su YouTube"In realtà mi piace Jay Z, ma, sai, la lingua ieri sera", ha detto Trump, riferendosi alle parole "f" e "n" che l'intrattenitore ha usato durante la sua esibizione, secondo il Washington Post. "Oh, oh. Stavo pensando, forse ci proverò. Dovrei usare quella lingua per un evento? Riesci a immaginare se l'ho detto? Quindi, ha usato ogni parola nel libro."
"La scorsa notte ha usato un linguaggio così brutto, e poi Hillary ha detto 'Non mi piaceva il linguaggio osceno di Donald Trump'", ha continuato Trump. "Il mio linguaggio osceno. Ti dirò una cosa. Non ho mai detto quello che ha detto in vita mia. Ma questo ti mostra la falsità dei politici e la falsità di tutto il sistema, gente."
Ecco uno dei problemi con l'argomento di Trump: Trump non solo ha, infatti, una lunga e ricca storia di spargimento di esplicazioni sul palcoscenico nazionale, ma unisce l'esibizione "Dirt Off Your Shoulder" di Jay Z con la sua "oscena" "lingua - una falsa equivalenza che ignora il contesto e il fatto che uno di questi uomini stia cercando di diventare presidente degli Stati Uniti, mentre l'altro no.
Forse l'esempio più noto di Trump che usa il linguaggio "osceno" è nella registrazione del 2005 trapelata il mese scorso che ha permesso al mondo di sentirlo vantarsi e ridere di aver afferrato le donne "per la figa". Naturalmente, "figa" usata in quel contesto è sicuramente classificata come una parolaccia, ma la parola stessa non è il motivo per cui il "nastro di Trump" è considerato un punto di svolta in peggio nella sua campagna. Il sentimento trasmesso nello scambio agghiacciante con Billy Bush, allora host di Access di Hollywood, è che abbiamo un candidato presidenziale del GOP con un atteggiamento sprezzante nei confronti dell'autonomia corporea delle donne e delle aggressioni sessuali.
Va molto, molto più in profondità rispetto alla volgarità in una canzone rap - ma Trump è troppo impegnato a deridere i media, i suoi avversari e gran parte della reazione del paese a sentirlo usare un termine volgare e sprezzante per discutere di fare progressi sessuali indesiderati sulle donne. "Non userò nemmeno le iniziali, perché mi metterò nei guai", ha detto nel descrivere il testo della performance di Jay Z, distorcendo lo sdegno per il suo uso della parola "figa" per far sembrare che sia nitido esattezza liberale esigente e facilmente offensiva che censura tutti noi dal parlare in quel modo, portando in primo piano "chiacchiere spogliatoi" innocue.
Questo ovviamente non è il caso, ma è una comoda distrazione per un uomo che potrebbe potenzialmente perdere la presidenza a una donna l'8 novembre. E se lo scenario arriva, Donald Trump, nelle parole del preminente rapper Jay Z, "capito sporcizia dalla spalla "- e, in privato, puoi maledire il risultato con tutte le parolacce che vuoi.
