(Attenzione: questo post contiene spoiler dell'episodio 3 della quarta stagione). Orange Is the New Black è tornato, e mentre lo spettacolo parla dei personaggi e dei loro crimini, è più sulle vite che costruiscono e sulle relazioni che formano all'interno di Litchfield. Una delle relazioni più significative nella stagione 4 è quella di Brook Soso e Poussey Washington. I due hanno avuto la loro giusta quota di minimi, ma i massimi nella prima metà della stagione 4 sono abbastanza grandi da essere una nave solida, che naviga di notte. Prova? Dai un'occhiata al momento di Say Anything di Soso su Orange Is the New Black che ha conquistato totalmente Poussey nell'episodio 3.
Poussey e Soso sono la coppia da guardare durante la stagione. Dopo aver salvato la vita a Soso, Poussey e le chiacchiere di Litchfield hanno stretto un legame. Abbastanza vicino che Soso si è preso la briga di incontrarsi e salutare concordato con la superstar preferita dello stile di vita di Poussey, Judy King. Ma, affinché accadesse quel momento, Soso dovette mentire sul passato di Poussey per convincere Judy King a prestare attenzione al suo appello.
Il motivo ha funzionato, tranne per il fatto che Judy aveva l'impressione che Poussey fosse sollevato da un tossicodipendente, il che non è il caso. Poussey è stata ovviamente ferita dalla menzogna sul suo background, soprattutto perché sembrava che Soso sapesse molto poco del background di Poussey.
Questo singhiozzo, per un secondo, sembrò che sarebbe costato a Soso il suo rapporto con Poussey. Ma, nel tentativo di farcela con Poussey - e per dimostrarle che la considera più che una figlia di un drogato - Soso ha tirato fuori una semi-acrobazia di Say Anything nel corridoio dove teneva un boombox sopra la sua testa. Certo, ci sono risorse limitate a Litchfield, quindi era una specie di versione del povero - o detenuto - della scena Say Anything.
Anche se era un piccolo gesto, era abbastanza affascinante da conquistare Poussey. Ha perdonato Soso per quello che aveva detto a Judy King, e i due hanno continuato a vivere felici e contenti, almeno per il resto dell'episodio. Nessun spoiler su ciò che succederà dopo, nel caso in cui non hai visto oltre questo episodio.