Sommario:
- "Non so come recitare"
- "Ha fatto delle cose di merda"
- "Il mio vero papà è qualcun altro"
- "Non ti biasimo"
- "Non sono pronto a perdonarlo"
- "Non voglio chiamare"
- "Ti vedo provare"
- "Possiamo fare un rifacimento"
I miei genitori erano separati prima che io nascessi e divorziato poco dopo. Non passò molto tempo prima che mio padre si risposasse e producesse altri due figli: mio fratellastro e sorellastra. Non ho mai vissuto con mio padre e, man mano che crescevo, le già rare visite diminuivano nel nulla. Da bambino, non ho potuto fare a meno di sentirmi come mia madre, mia sorella e io eravamo un errore e che ci ha lasciato per iniziare la sua "vera" famiglia. Ho sentimenti così contrastanti, ma ci sono alcune cose che voglio dire alla "altra" famiglia di mio padre.
Quando avevo 20 anni, avevo nascosto in modo sicuro mio padre biologico, sua moglie, i miei fratellastri e il resto della mia famiglia vietnamita in una scatola psicologica che raramente aprivo. Quindi, poco dopo la nascita di mia figlia nel 2015, mio cugino mi ha inviato una richiesta di amicizia su Facebook. Fu l'inizio di una riconnessione con quella parte della mia famiglia, comprese le e-mail di mio fratello e, infine, la cena con i miei fratelli. A gennaio, mia figlia e io siamo tornati a casa per festeggiare il Tet (Capodanno lunare). Era la prima volta che vedevo mio padre da quasi due decenni.
I miei sentimenti per questa famiglia sono complicati. In un certo senso, sembra che non sia passato del tempo, ma c'è una corrente sotterranea di dolore. Per mio figlio e per me stesso, rimango cautamente ottimista, ma c'è così tanto che vorrei poter dire, tra cui:
"Non so come recitare"
GiphyNon sto cercando di essere strano, non so proprio come conciliare i miei sentimenti e il mio comportamento. A Tet, ho teso la mano a mio padre e mi ha abbracciato. Non posso far finta di non essere molto a disagio. Allo stesso modo, ho incontrato la moglie che mi hanno sempre detto che ci odiava. Immagina di stringere la mano alla matrigna che avresti dovuto incontrare più di 30 anni fa?
Mi sento decisamente più a mio agio con i miei fratelli, ma c'è un elefante nella stanza. Mio fratello capisce che non è facile per noi, ma mia sorella era molto giovane quando è successo tutto. La prima volta che siamo stati tutti e quattro insieme, ha chiesto casualmente: "Papà sa che sei qui?" Tutti noi ci siamo spostati a disagio sui nostri posti perché ovviamente non glielo avevamo detto.
"Ha fatto delle cose di merda"
Mio padre teneva sempre io e mia sorella lontani dalla nostra famiglia e cultura vietnamita. Nessuno sforzo è stato fatto per insegnarci la lingua, ma il fatto che non parliamo vietnamita è stato in seguito visto come un fallimento da parte nostra. Non ci fu mai permesso di entrare in casa sua e vedevamo i nostri fratelli solo una volta all'anno per una gita al parco divertimenti.
Per me, il danno irreparabile è arrivato quando avevo 9 o 10 anni. La mia amata cugina si stava per sposare. Mia sorella ed io siamo stati misurati per l' ao dai, la tradizionale tunica e pantaloni fluenti indossati dalle donne vietnamite. Prima del matrimonio, mio padre ci ha fatto sedere per dirci che non eravamo più invitati. Sua moglie non ci voleva lì.
"Il mio vero papà è qualcun altro"
GiphyMio padre biologico non otterrà mai l'onorario di "papà". Quel titolo appartiene all'uomo che è stato una presenza positiva costante nella mia vita da quando ha sposato mia madre quando avevo 7 anni. Non penso nemmeno al mio patrigno che mia figlia (o io, per quella materia) non sia biologicamente correlato a lui. Siamo suoi, fino in fondo.
"Non ti biasimo"
OK, non è del tutto vero. Metto la colpa sulla mia matrigna. È lei che non è riuscita a sopportarci. Quando eravamo bambine, mia mamma mi ha spiegato che questa donna pensava che l'amore fosse una torta; quei pezzi per me e mia sorella significavano pezzi più piccoli per lei e i suoi figli. Di conseguenza, penso che abbia fatto pressioni su mio padre perché ci escludesse. Ma il fatto è che il dollaro si ferma con mio padre. Alla fine della giornata, ha chiamato per non avere relazioni con le sue figlie.
Non incolpo davvero il resto della famiglia, però, perché non penso che mio padre fosse onesto con loro sul perché improvvisamente se ne andassero, e di certo non incolpo i miei fratelli. Erano solo bambini. Inoltre non li risento per il fatto che li ha trattati meglio. Si sono rivelati sorprendenti e sotto tutti gli aspetti sembrano avere vite felici e appaganti. Non potrei mai elogiarlo.
"Non sono pronto a perdonarlo"
GiphyLa mia dolorosa storia con mio padre non può essere cancellata dalle scuse affrettate nel corridoio. Ecco perché quando ha chiesto il mio perdono, ho risposto onestamente: "Non lo so". Spero davvero che ciò non influisca sul mio rapporto con la mia famiglia, in particolare i miei fratelli. Voglio solo che capiscano che i tagli sono profondi e per quanto mi piacerebbe Hakuna Matata in questa situazione, questo non accadrà.
"Non voglio chiamare"
La salute di mio padre sta fallendo. Alcuni membri della mia famiglia hanno incoraggiato me e mia sorella a prendere il telefono perché pensano che questo lo aiuterebbe a guarire. Non riesco proprio a convincermi a farlo, e onestamente, non credo sia giusto chiedermelo.
"Ti vedo provare"
GiphyRicordo mio fratello come il bambino che ha trafitto la singola tazza di crema e ha fatto sembrare che il suo occhio perdesse, non lo so, succo d'occhio. Oggi è il ragazzo che mi invia consigli per attività a misura di bambino a Nashville e si assicura che mia figlia abbia un regalo (sempre Minnie Mouse) da lui e sua moglie in vacanza. Sto cercando di fare lo stesso per la nipote e il nipote che ho appena incontrato.
Devo anche dare credito alla moglie di mio padre. Ha iniziato una conversazione con me su mia figlia e ha persino fatto un regalo per lei, incluso un dolce vestito per le foto. Forse diventare nonna l'ha ammorbidita, ma poi non ha detto una parola a mia sorella.
"Possiamo fare un rifacimento"
Non credo che fossero in alcun modo obbligati o condannati a ripetere gli errori dei nostri genitori. Anche mio padre ha detto a mia sorella che qualunque cosa accada con lui e noi, vuole che i suoi nipoti abbiano cugini, zie e zii. Tutti loro. Sono d'accordo.
Vivo dall'altra parte del paese, ma odio lasciare che questo slancio si dissolva in cartoline di Natale annuali e "mi piace" sulle foto. Abbiamo un'opportunità qui, quindi continuiamo la corrispondenza, andiamo in campeggio, portiamo i bambini a Disneyland; qualunque cosa dobbiamo fare per coltivare questa relazione. Penso che dobbiamo a noi stessi essere nella vita dell'altro. Potrebbero essere l '"altra" famiglia, ma sono anche la mia famiglia.