Il segretario per l'edilizia abitativa e lo sviluppo urbano Ben Carson ha condiviso alcune riflessioni piuttosto esplicite sulla questione della povertà in America in un'intervista per il municipio di SiriusXM trasmessa mercoledì sera. Durante l'intervista, Ben Carson ha definito la povertà uno "stato d'animo" - ma questa non è la peggior osservazione che ha dovuto fare riguardo ai 43, 1 milioni di persone che vivono al di sotto della soglia di povertà negli Stati Uniti.
Secondo la CNN, Carson ha continuato dicendo che la povertà è qualcosa che i bambini imparano dai loro genitori, dicendo al padrone di casa Armstrong Williams: "Molto ha a che fare con ciò che insegniamo ai bambini. Devi instillare in quel bambino la mentalità di un vincitore ". Ecco cosa ha detto Ben Carson a proposito di questo strano "stato d'animo" che colpisce il 13, 5 percento dell'America:
Penso che la povertà sia in larga misura anche uno stato d'animo. Prendi qualcuno che ha la giusta mentalità, puoi prendere tutto da loro e metterli in strada, e ti garantisco tra poco che torneranno lì. E prendi qualcuno con la mentalità sbagliata, potresti dare loro tutto nel mondo, torneranno fino in fondo.
Carson non ha immediatamente restituito la richiesta di commento di Romper.
Dire che la povertà è uno stato d'animo è un'affermazione piuttosto audace, soprattutto proveniente da un uomo che, secondo Forbes, ha un patrimonio netto di $ 26 milioni. Carson è stato esplicito sulla povertà della sua famiglia quando è cresciuto a Detroit, nel Michigan, dove sua madre single ha svolto diversi lavori per mantenere a galla Carson e suo fratello minore. Ha riconosciuto la capacità di recupero di sua madre - e un po 'di aiuto da parte del governo - per la sua ascesa al successo. Carson ha scritto nella sua autobiografia del 1992 Gifted Hands come l'assistenza pubblica ha avuto un ruolo nella sua educazione - e l'avversione di sua madre a dover fare affidamento su di essa:
Sapevo che stava cercando di impedirci di ricevere assistenza pubblica. Quando andai in prima media, mia madre aveva fatto passi da gigante da non ricevere altro che buoni pasto. Non avrebbe potuto provvedere a noi e mantenere la casa senza quel sussidio.
L'anno in cui pubblicò la sua autobiografia, Carson disse a Fortune di essere "l'uomo più fortunato" che abbia mai incontrato. Quindi, se stai guardando il mondo attraverso gli occhiali di Ben Carson - forniti dal governo quando era un bambino, come ha notato il Washington Post nel 2015 - uscire dalla povertà è facile come avere "la mentalità di un vincitore". Dimentica la questione della povertà sistemica che mantiene le persone povere in America - se pensi semplicemente come un vincitore, il mondo è la tua ostrica con opportunità che attendono ad ogni turno.
Secondo Carson, tutto ciò che i poveri d'America devono fare è "pensare" a uscire dalle loro circostanze. Dillo a quasi il 20 percento dei bambini americani che vivono in condizioni di povertà, secondo il Census Bureau degli Stati Uniti, o ai 20 milioni di bambini che hanno bisogno di pranzi scolastici gratuiti o ridotti, che si trovano sul blocco del GOP. Ma l'affermazione di Carson secondo cui la povertà è uno stato d'animo è qualcosa che i conservatori divorano mentre falsamente equivoca la storia di successo di Carson dagli stracci alle ricchezze come IL modello che tutte le persone in povertà dovrebbero - e possono - seguire. La questione di alleviare la povertà in America è molto più complessa e sistemica del pensare illusorio e tirarsi indietro.
La rappresentante di New York Nita Lowey lo ha riassunto meglio nella grande reazione contro Carson sui social media:
Forse Carson dovrebbe tornare a fare un pisolino invece di sposare danni e falsa retorica sui poveri d'America.
