25 Vecchie frasi oscure che dobbiamo riportare al più presto

Se sei come me, non puoi tenere il passo con il mondo in costante evoluzione del gergo che la nostra società sembra colpire alla velocità della luce. Sembra che non appena ho capito come usare "strappato" correttamente in una frase (si scopre che ha lo stesso significato di "on fleek"), si passa alla parola successiva. Ecco perché mi sto rivolgendo al linguaggio vintage. Voglio dire, a parte la mia lieve ossessione per decenni passati, il loro gergo era solo … il più. (Vedi cosa ho fatto lì?) Ci sono un numero di vecchie frasi oscure che dobbiamo riportare. Non solo perché sono divertenti da dire, ma perché ho bisogno di alcuni vecchi standard su cui fare affidamento in questo mondo di gergo mutevole e carico.

Non c'è motivo di smettere di fumare o perdere il doppiaggio, vivere un po ', sentirsi come un orso per una volta. E se non riesci a tagliare la senape, o le persone ti guardano come se fossi un rapinatore, semplicemente ricorda che chiunque pensa di essere fuori dalla tua pannocchia non è altro che un parotite. Quindi non essere un contagocce con la carne di manzo, piegati in quattro e dai loro il vento! Se tutto il resto fallisce, puoi essere confuso con i tuoi amici e fare una chiacchierata sui fribblers. Accidenti Continua a leggere per tradurre tutto quel gergo epico dei vecchi tempi.

1. Pang-Wangle

GIPHY

Che cosa nella parola è un pang-wangle? Non è un cosa, esattamente, ma un come. Pang-wangle è vivere o andare allegramente nonostante le piccole disgrazie, secondo The Week. Quindi se prendi una gomma a terra, rimani sorpreso dalla pioggia, dimentichi il tuo pranzo e hai ancora un comportamento allegro? Sembra che ti stia facendo strada nella vita.

2. Happy Cabbage

GIPHY

Fin dalla bocca di Dictionary.com, il cavolo felice è definito come denaro. In particolare, un bel pezzo di cambiamento per regalarti cose come il cavolo. Voglio dire, erano gli anni '40.

3. Flub The Dub

GIPHY

Se cancelli il dub, significa che stai rilassando il tuo lavoro, secondo Dictionary.com. Se sei un professionista nell'evitare la tua vera lista di cose da fare in ufficio, potresti essere solo la regina del flubbing del doppiaggio.

4. Dagli il vento

GIPHY

Invece di dire che hai immaginato la tua ultima data di Tinder, secondo Mental Floss, puoi semplicemente usare questa frase per implicare che hai gettato la tua data. "Gli ho dato il vento", ha detto ai suoi amici, non sentendosi minimamente in colpa per aver saltato il suo appuntamento.

5. Zounds

GIPHY

Secondo Bustle, zounds è l'equivalente di oh dio. In realtà, deriva dall'essere una versione abbreviata di "ferite di Dio", se puoi crederci.

6. Sard

GIPHY

Non c'è modo di aggirare questo, sard era la parola F del medioevo, secondo Holy Sh * t, A Brief History of Swearing di Melissa Mohr.

7. Zooterkins

GIPHY

Zooterkins! Dai, quanto è divertente dirlo? Secondo Bustle, la frase deriva di nuovo dalle "ferite di Dio", ma risale al 17 ° secolo.

8. Whooperups

GIPHY

Se sei mai stato in viaggio con un gruppo di bambini, probabilmente hai sperimentato di essere in mezzo a un gruppo di whooperup. Secondo Mental Floss, gli whooperup sono cantanti inferiori e rumorosi. Probabilmente potrei rientrare in questa categoria.

9. Scatola per salsa

GIPHY

Chiudi la tua scatola di salsa, Sal. Sì, la tua scatola di salsa è la tua bocca, secondo il filo interdentale. Ha senso, vero? Voglio dire, in quale altra scatola metteresti la salsa?

10. Zozzled

GIPHY

Trashed, hammered, sauced, zozzled, ottieni l'immagine. Secondo l'Atlantico, zozzolato significa che sei ubriaco.

11. The Zings

GIPHY

Se hai mai avuto i postumi di una sbornia, hai avuto un caso di zing, secondo The Week.

12. Squiffed

GIPHY

Non del tutto confuso, solo un po 'alticcio. Questo è ciò che significa squiffed, secondo Dictionary.com

13. Off His Chump

GIPHY

Secondo l'Oxford Dictionary, se qualcuno è fuori di testa, significa che è fuori di testa.

14. Buon ritorno

GIPHY

Sebbene "molti ritorni felici" suggeriscano che potrebbe essere una vacanza, i semplici ritorni felici sono solo gerghi della vecchia scuola per vomitare. Non così felice, ma comunque gergale, secondo il Dizionario dello slang e della lingua non convenzionale.

15. Off The Cob

GIPHY

Proprio come sembra, fuori dalla pannocchia c'è qualcuno che è sdolcinato, secondo The Week.

16. Fribbler

GIPHY

Secondo Mental Floss, considera il fribbler il f * ckboy del 18 ° secolo. Dice che è super in te, ma non si impegnerà? Un tale fribbler.

17. Mumpsimus

GIPHY

Un mumpsimus è "l'adesione o la persistenza in un uso errato del linguaggio, memorizzazione, pratica, convinzione, ecc., Per abitudine o ostinazione", secondo Dictionary.com.

18. Piegati in quattro

GIPHY

Ti chini sempre all'indietro per le persone? Ti stai piegando in quattro. Dalla frase francese se plier en quatre, secondo The Huffington Post, piegarsi in quattro cattura lo sforzo che ti sottoponi quando vai oltre.

19. Bearcat

GIPHY

Sei una ragazza vivace e vivace con una vena infuocata di sfacciataggine? Considerati un gatto orsino, secondo il Thought Catalog.

20. Dewdropper

GIPHY

È probabile che conosci un gocciolatore, o un lecca lecca, secondo il Catalogo del pensiero. Qualcuno che si siede tutto il giorno e non fa nulla. Il peggio.

21. Guanto ghiacciato

GIPHY

Quando dai alla spalla fredda un oggetto del tuo affetto, dai loro il guanto di ghiaccio, secondo Urban Dictionary.

22. Hugger-Mugger

GIPHY

Quando stai strisciando, cercando di mantenere un segreto, ti comporti come un rapinatore, secondo Dictionary.com.

23. Crapulous

GIPHY

Sai quando mangi troppo di una cosa buona o bevi troppo di una cosa buona e ti senti, beh, schifoso? Merriam Webster sa cosa vuol dire essere così pieni di cibo e liquori che ti senti a disagio.