C'è stata una certa confusione sul sito web degli Oscar quando è stato pubblicato l'elenco dei nominati per gli Academy Awards 2017. Nonostante il fatto che non abbia guadagnato un cenno del capo quest'anno, il nome di Amy Adams è apparso nella lista delle nomination agli Oscar, invece di quella di Ruth Negga, nella categoria Miglior attrice. Da allora l'errore è stato corretto, con Negga tornata al suo posto legittimo tra i nominati, ma ciò non spiega perché sia accaduto in primo luogo.
Potrebbe essere solo un problema tecnico o un errore di battitura o forse Adams era vicino a ottenere una nomination, ma non ha del tutto tagliato, e chiunque stia compilando la lista per il sito Oscar commette un errore quando inserisce i dati. Molte persone si aspettavano che Adams fosse nominato per Nocturnal Animals o Arrival (che era il film apparso sul sito), ma ciò non spiega perché il suo nome fosse lì al posto di Negga. Un errore simile ha comportato l'inclusione del nome di Tom Hanks nell'elenco dei migliori attori quando non è stato nominato, ma non ha preso il posto di nessun altro; il suo nome era semplicemente lì oltre agli altri nominati.
Pagliaccetto contattò l'Accademia per un commento, ma non rispose al momento della pubblicazione.
Alcuni hanno ipotizzato che se non fosse stato un errore, forse un passaggio dell'ultimo minuto avrebbe provocato il malfunzionamento. Indipendentemente da ciò che ha provocato l'errore, sembra uno strano passo falso, soprattutto quando la stagione dei premi è stata afflitta da altri problemi, come la ripetuta fusione di figure nascoste e recinzioni in recinzioni nascoste. È certamente un errore confuso e inspiegabile, ma anche se non ci sono ancora commenti, forse l'Accademia fornirà una spiegazione alla fine.
Adams è già stata nominata per la migliore attrice cinque volte, motivo per cui così tanti l'hanno anticipata di guadagnare un altro cenno del capo quest'anno. Tuttavia, questa è la primissima nomination di Negga per il film acclamato dalla critica - ed è anche l'unica nomination che il film stesso ha ottenuto, nonostante il ben accolto sia stato. Considerando che questo è il primo colpo di Negga ad un Oscar e che sarebbe stato il sesto di Adams, Adams probabilmente può gestire il cosiddetto snub; ha già avuto occasioni prima e probabilmente avrà di nuovo occasioni.
La nomina di Negga è stata davvero meritata, e sarebbe un peccato se un problema come questo sminuisse la celebrazione del suo successo. Anche se non ci sono chiarimenti su cosa abbia causato l'errore, almeno è stato corretto e non può esserci più confusione.
