Sommario:
- Qualche prova dovrebbe esserci una lezione di Cinco de Mayo nella scuola elementare
- Alcune persone che sono semplicemente confuse
- Alcune persone che sono state in grado di trovare la brutta ironia di tutto ciò
Su Cinco de Mayo (alias il 5 maggio) potresti ritrovarti a passeggiare per la strada e vedere tacos BOGO e striscioni a metà tequila fuori dal vicino ristorante messicano in città e, naturalmente, probabilmente sarai tentato di prendere parte ai festeggiamenti dentro. Per la maggior parte degli americani questo è il modo normale di celebrare il Cinco de Mayo e, in effetti, la maggior parte degli americani non sa davvero a cosa stanno alzando un bicchiere. Contrariamente alla credenza popolare, il Cinco de Mayo non è il Giorno dell'Indipendenza messicano - ciò accade il 16 settembre. Cinco de Mayo segna in realtà l'improbabile vittoria dell'esercito messicano nel 1862 sulla Francia nella battaglia di Puebla durante la guerra franco-messicana e tradizionalmente non lo è celebrato con copiosi round di margarita. La festa infrasettimanale stereotipata che gli americani hanno familiarizzato ha a sua volta perso quasi tutto il suo significato. Questi tweet di Cinco de Mayo dimostrano che tutti devono semplicemente fermarsi e magari fare una rapida ricerca su Google sul significato di oggi nella storia messicana prima di indulgere.
Cinco de Mayo è in realtà celebrato più negli Stati Uniti che in Messico, dove è visto come una festa relativamente minore celebrata sporadicamente e principalmente nella città meridionale di Puebla, dove si è svolta la battaglia originale.
Detto questo, diamo un'occhiata ad alcuni tweet meritevoli che riassumono effettivamente almeno l'incomprensione di Cinco de Mayo da parte di alcuni americani.
Qualche prova dovrebbe esserci una lezione di Cinco de Mayo nella scuola elementare
Alcune persone che sono semplicemente confuse
Alcune persone che sono state in grado di trovare la brutta ironia di tutto ciò
Divertirsi su Cinco de Mayo e fare un selfie con baffi finti e sombreros mentre si abbassa margaritas potrebbe sembrare innocuo, ma può essere interpretato erroneamente come offensivo e beffardo per i messicani. Certo, il modo in cui gli americani tendono a celebrare la giornata sembra un modo divertente per stare insieme con gli amici, ma ha essenzialmente trasformato una vacanza destinata a commemorare la vittoria messicana sull'invasione europea in alcol e stereotipi pieni di fiere.
Usiamo questi tweet come lezione per fare bene Cinco de Mayo. Elimina i sombreri e gli accenti falsi e dai la tua attività celebrativa a un ristorante o stabilimento di proprietà messicana. Segui un corso di cucina messicana o rispolvera le tue frasi in spagnolo. E hey, se non hai voglia di indulgere alle feste del Cinco de Mayo, puoi anche tifare per il 55 ° anniversario del primo americano nello spazio, che è accaduto anche il 5 maggio. Ricorda: continuiamo è di classe.