Man mano che The Get Down si svolge, il mondo dello spettacolo diventa più grande e più complicato. Le motivazioni di vari personaggi diventano più chiare man mano che vengono rivelate maggiori informazioni su di loro, come nel caso del pastore Ramon Cruz, padre stretto della nascente stella della discoteca Mylene. La sua vita familiare è ancora più complessa di quanto implicano i loro problemi immediati. Sta cercando di espiare un passato che lo ha messo in prigione e successivamente lo ha messo sulla sua strada pia, ma questi non sono gli unici segreti nel passato della famiglia Cruz: il fratello di Ramon, Francisco (anche chiamato Papa Fuerte, e interpretato da Jimmy Smits) ha ovvi sentimenti per la moglie di Ramon e la madre di Mylene, Lydia. Quindi la mamma di Mylene e Jimmy Smits hanno una relazione in The Get Down ?
Il primo accenno di qualcosa che accade tra loro viene dopo che Mylene scappa di casa e va a stare con suo zio, Francisco. Sua madre va a trovare Francisco per discutere del conflitto nella loro famiglia, ma diventa subito chiaro che qualcosa di più sta succedendo tra loro - o era solito continuare. L'implicazione è che sia Francisco che Ramon erano innamorati di Lydia, ma lei scelse Ramon e Francisco ha sempre avuto il suo dolore. È un classico romanzo proibito di Baz Luhrmann proprio lì.
Sembra che sia la fine, all'inizio. Ramon è sospettoso quando sente che sua moglie era sola con suo fratello, ma quando lo interpreta lui le crede. Qualunque cosa avesse avuto con Francisco sembra rimanere dove l'hanno lasciato: in passato. Questo fino a quando una scena di serio flirt non pone un punto interrogativo sull'intera situazione.
Dopo che la famiglia Cruz ha deciso di mettere da parte le loro differenze a favore dell'unità, fondendo canzoni cristiane con musica da discoteca, Mylene registra un disco di successo. Alla cena di famiglia che segue la registrazione, Lydia fa un piccolo discorso su Dio e la sua famiglia mentre tiene la mano di suo marito sotto il tavolo. Ma intanto, dall'altra parte, all'insaputa di chiunque altro, Francisco le mette una mano sulla gamba. La reazione di Lydia a questo è ciò che dice davvero: invece di apparire a disagio o arrabbiata, è praticamente allegra. Lei interrompe il suo discorso con una risatina; Mylene le dice che sembra ubriaca. C'è sicuramente qualcosa da fare lì.
Se sia sbocciato in una vera e propria storia è ancora in discussione, ma considerando che Lydia e Francisco finiscono la prima metà della prima stagione tra le braccia sembra che non sia ancora successo, è solo all'orizzonte.
